Mesye Qiao Yuanxu , Fondatè ak CEO – JOY Billiards|Diskou seremoni ouvèti chanpyona mondyal Heyball 2025
Envite distenge, atlèt, abit, dam ak mesye,
Bonswa!
Aswè a, nou rasanble isit la nan Brisbane, ini pa pasyon nou pataje pou Heyball. Nan non JOY Billiards, mwen bay tout atlèt ak envite atravè mond lan akeyi pi cho!
An menm tan, mwen ta renmen eksprime rekonesans sensè nou an bay Konfederasyon Mondyal Biyar Espò, World Pool-Billiard Association, Brisbane City Council, Logan City Council, Majistra Jon Raven nan Logan City, ak ak tout patnè nou yo. Se sipò ou fèm ki fè spektak mondyal sa a posib.
Pote Heyball nan etap olenpik la se rèv pifò pratikan ak amater biya, epi avèk 32 ane eksperyans nan biya, nou te anbrase misyon onorab sa a san ezitasyon. Malgre ke sa a se pa fasil, nou fèm kwè ke chak gwo espò kòmanse ak yon rèv epi yo reyalize atravè aksyon detèmine.
Pandan plizyè ane, nou rete konsantre sou yon sèl objektif: Travay nan kad WCBS ak WPA pou enklizyon Olympic Heyball, n ap bati yon avni vrèman mondyal ak pwofesyonèl pou Heyball. Soti nan etabli estanda konpetisyon inifye rive nan bati yon sistèm evènman mondyal, tout envestisman nou yo ak efò yo ap deplase nan direksyon pou vizyon klè nan "Rèv olenpik la."
Rezolisyon nou an pa janm febli, e li pa janm pral. nou pral reyalize objektif nou, epi nou pral sètènman reyalize li.
Aswè a, avèk sipò Konsèy Vil Brisbane, Konsèy Vil Logan, ak Majistra Logan Jon Raven, nou fè yon etap enpòtan pou pi devan. Chanpyona Mondyal sa a se yon deklarasyon solanèl sou angajman nou pou nou aliman ak estanda olenpik yo.
Nou te prezante divizyon separe gason ak fanm epi nou ofri valiz pri ki pi atiran jiska dat. Se pa sèlman pou asire konpetisyon jis, men tou pou onore pèfòmans ekstraòdinè atlèt nou yo.
Nou fèm kwè ke Heyball, ak melanj inik li nan entèlijans, konpetans, ak defi enprevizib, se konplètman kapab pote nouvo enèji ak odyans nan Mouvman Olympic. Nou anvi angaje nou nan dyalòg ak Komite Olenpik Entènasyonal la epi gade pou pi devan pou kolabore ak òganizasyon espò atravè lemond yo eksplore chemen klere sa a nan Olympics yo ansanm.
Brisbane, bèl vil sa a, ak Ostrali, yon nasyon pasyone pou espò yo, bay yon seri pafè pou nou antre nan nouvo vwayaj sa a.
Pou tout atlèt ki isit la aswè a-nou se vrè zetwal evènman sa a. Se talan ou ak travay di ki defini ekselans nan espò sa a.
Tanpri sonje, ou pa sèlman konpetisyon pou glwa pèsonèl; chak piki briyan ou fè montre cham Heyball nan mond lan epi kontribye nan rèv nou pataje.
Tanpri, jwi etap sa a ki pou ou, epi bay li pi byen ou.
Mwen swete evènman sa a yon siksè pafè! Mèsi!